@Grammatik NOM - AKK - DAT

Hallo meus caros colegas! Hoje vamos ver um pouco sobre NOMINATIVO – ACUSATIVO e DATIVO.

Para aprender como se declina estes casos, não vou relatar muito de gramática, pois acho que neste caso dificulta um pouco a situação, o fato é que... temos que decorar algumas tabelinhas para que possamos declinar sem erro, uma das tabelinhas é essa aqui abaixo:

Gênero	NOM	NOM	AKK	AKK	DAT	DAT
MASC.	Der	Ein	Den	Einem	Dem	Einem
FEM.	Die	Eine	Die	Einen	Der	Einer
NEUT.	Das	Ein	Das	Ein	Dem	Einem
PLR.	Die	******	Die	******	Den	******
Perguntas?	Quem?	Quem?	O quê?	O quê?	A quem?	A quem?

*Para saber como declinar no NOMINATIVO é fácil, pois temos que fazer a pergunta QUEM?

* Para sabermos como declinar no ACUSATIVO, temos que fazer a pergunta: O QUÊ?

* Para sabermos como declinar no DATIVO, temos que fazer a pergunta: A QUEM ? / PARA QUEM?

Então:

NOM = QUEM?

AKK = O QUÊ?

DAT = A QUEM? / PARA QUEM?

NOMINATIVO – QUEM? (Neste caso o NOM nada mais é que o Sujeito).

*Quem está aqui?

Der Mann (Hier ist der Mann)

Die Frau (Hier ist die Frau)

Das Kind (Hier ist das Kind)

Die Brücke( Hier ist die Brücke)

Der Fisch (Hier ist der Fisch)

Das Hemd (Hier ist das Hemd)

Die Männer (Hier Sind die Männer)

Die Frauen (Hier sind die Frauen)

Die Kinder (Hier sind die Kinder)

Die Brücken (Hier sind die Brücken)

Die Fische (Hier sind die Fische)

Die Hemden (Hier sind die Hemden)

Ein Mann (Hier ist ein Mann)

Eine Frau (Hier ist eine Frau)

Ein Kind (Hier ist ein Kind)

Eine Brücke (Hier ist eine Brücke)

Ein Fisch (Hier ist ein Fisch)

Ein Hemd (Hier ist ein Hemd)

ACUSATIVO – O QUÊ?

(Neste caso com os verbos (sehen / nehmen) as perguntas são:

*O quê eu vejo?

Den Mann (Ich sehe den Mann)

Die Frau (Ich sehe die Frau)

Das Kind (Ich sehe das Kind)

Die Brücke (Ich sehe die Brücke)

Den Fisch (Ich sehe den Fisch)
Das Hemd (Ich sehe das Hemd)

Die Männer (Ich sehe die Männer)

Die Frauen (Ich sehe die Frauen)

Die Kinder (Ich sehe die Kinder)

Die Brücken (Ich sehe die Brücken)

Die Fische (Ich sehe die Fische)

Die Hemden (Ich sehe die Hemden)

Einen Mann (Ich sehe einen Mann)

Eine Frau (Ich sehe eine Frau)

Ein Kind (Iche sehe ein Kind)

Eine Brücke (Ich sehe eine Brücke)

Einen Fisch (Ich sehe einen Fisch)

Ein Hemd (Ich sehe ein Hemd)

*O quê eu levo?

Ich nehme den Hut.

Ich nehme die Tasche.

Ich nehme das Hemd.

Ich nehme einem Hut.

Ich nehme eine Tasche.

Ich nehme ein Hemd.

DATIVO – A QUEM?  PARA QUEM?

Dem Mann (Ich gebe dem Mann einen Apfel)

Der Frau (Ich gebe der Frau einen Apfel)

Dem Kind (Ich gebe dem Kind einen Apfel)

Der Brücke (Ich sitze unter der Brücke)

Dem Fisch (Schwimmst du mit dem Fisch)?

Dem Hemd (Ich sehe ein Logo auf dem Hemd)

Den Männer (Ich sehe Bilder von den Männern)

Den Frauen (Siehst du Bilder von den Frauen)?

Den Kindern (Wir sehen Filme von Kindern)

Den Brücken (Ich sehe Bilder von den Brücken)

Den Fischen (Er schwimmt mit den Fischen)

Den Hemden (Ich sehe Logos auf den Hemden)

Einem Mann (Ich sehe das Bild von einem Mann)

Einer Frau (Ich sehe das Bild von einer Frau)

Einem Kind (Ich höre den Gesang von einem Kind)

Einer Brücke (Er sitst unter einer Brücke)

Einem Fisch (Ich schwimme mit einem Fisch)

Einem Hemd (Hier ist ein Logo auf einem Hemd)

*** No caso dativo, as palavras em vermelho são seguidas pelas preposições que pedem o DAT, por isso elas estão em destaque, e poderiam ser outras declinações se não fossem as preposições, mas sobre isso veremos em outros post´s em uma outra oportunidade...

Bons estudos!

@Wort des Tages DIE IDEE

Bons estudos à todos!

@Verb des Tages SEIN

O verbo SEIN (ser ou estar) é o principal de todos os verbos, não só da Língua Alemã mas também como em qualquer outro Idioma. Através dele podemos nos expressar tanto no presente, como no passado e também no futuro.

                                                                                                      

Conjugação do verbo SEIN ( Präsens ):

Ich bin

du bist 

er/sie/es ist 

wir sind

ihr seid 

sie sind

* Abaixo segue alguns exemplos de frases curtas com o verbo SEIN:

- Wir sind in der Schule.

- Er ist aus London.

- Es ist kalt.

- Ich bin Übersetzer.

- Er ist Ausländer.

- Was bist du von Beruf?

- Ich bin Flugbegleiter.

- Seid ihr Geschwister?

- Die Nacht ist dunkel.

- Unser Groβvater ist sehr alt.

- Das Auto ist sehr teuer.

- Er ist sehr müde.

- Du bist Leher.

- Andreas ist Portier.

Bons estudos à todos!

@Grammatik PLURAL

Hallo meus caros amigos! Hoje vocês vão aprender um pouco sobre o Plural em Alemão. Como no nosso Idioma o Plural é um pouco difícil...em Alemão não é tão diferente. Por isso resolvi fazer esta explicação com base no que eu aprendi com um Professor (Frank) excelente na época em que eu estudava. Com essas regrinhas que ele me ensinou, eu nunca mais esqueci como formar o plural das palavras, espero poder ajudar vocês. Bons estudos!

@Tipp des Tages HÖRBUCH

Hallo meus caros amigos! Como já relatei em um dos post´s publicados que o mais importante quando se tem o objetivo de aprender Alemão ( ou qualquer outro Idioma ) é OUVIR...ouvir o quanto você puder, ouvir o quanto seus ouvidos aguentarem. Pois ouvir é um dos principais fatores para que sua comunicação venha automaticamente.
Pensando nisso resolvi comentar sobre este livro MIT  HÖRBUCH.
Esse tipo de livro é muito interessante, pois através dele você poderá treinar seus ouvidos, pois o mesmo acompanha o áudio em Alemão. Eu aconselho ouví-lo primeiramente sem lê-lo, assim você poderá já de antemão reconhecer as palavras que conhece, e talvez entender a história ou pelo menos um pouco do que se trata.
Depois de apenas ouví-lo, acompanhe-o novamente lendo e se possível repetindo. Esse método de ouvir, ler e tentar falar vai fazer com que você desenvolva uma capacidade enorme de poder compreender o que as pessoas falam e também desenvolver sua pronúncia.
Este tipo de livro é um pouco difícil para ser encontrado aqui no Brasil, pois como todos nós sabemos não é fácil encontrar materiais para o estudo do Idioma Alemão de fácil acesso como por exemplo o Inglês e o  Espanhol. Pois a maioria dos livros que encontramos em Livrarias não tão renomadas, são sempre aqueles livros para turistas com frases prontas, o que na minha opinião não ajuda muito, a menos que você queira apenas frases prontas para uma viagem de turismo e não saiba quase nada. E mesmo assim a maioria desses livros não vem com áudio, o que dificulta o aprendizado correto do que se lê. Segue abaixo um pouco do primeiro capítulo, e logo em seguida o site onde é possível fazer o download do áudio e do livro completo.

" Mittwoch...
Es ist sechs Uhr morgens. Der Wecker klingelt und Benno wacht auf. Er dreht sich um und möchte weiterschlafen. Aber der Wecker klingelt weiter. Benno muss aufstehen. Er macht den Wecker aus und reibt sich die Augen. Dann geht er ins Bad.
Benno wohnt in einer kleinen Wohnung über dem Lokal Leo&Co. Der Besitzer heisst Leo. Leo ist eingentlich Maler. Aber er ist auch leidenschaftlicher Koch. Und vor ein paar Jahren hat er sein Hobby zum Beruf gemacht. Seine Kneipe Leo&Co ist ein gemütliches Lokal, da kann man gut und preiswert essen.
Manchmal hilft Benno im Lokal, deshalb bezahlt er wenig Miete. Aber zur Zeit hat Benno einen Job auf der Messe hanseboot.
Zuerst hat er acht Tage beim Aufbau gearbeitet, dann war er eine Woche auf der Messe und jetzt hilft er drei  Tage lang beim Abbau. Fast drei Wochen hat Benno jeden Tag 15 bis 16 Stunden gearbeitet, von morgens um sieben bis nachsts um 10 oder 11. Aber so kann er in kurzer Zeit viel Geld verdienen. Die meinsten Kollegen sind Studenten und brauchen das Geld fürs Studium oder eine Ferienreise."...

DOWNLOAD - Obs: É só digitar as letras coloridas no quadro e aguardar a contagem regressiva, depois clicar em BAIXAR FILE.

LIVRO: http://turbobit.net/download/free/q32xe4heycvw
ÁUDIO: http://turbobit.net/download/free/w07hu6eeg71r

#01 Tipp des Tages
Bons estudos à todos!

#002 ( Was machst du am Sonntag? )

Silke: Du, Susanne, was machst du am Sonntag?

Susanne: Am Sonntag fahren wir zum Chiemsee.

Silke: Wir? Wer ist  ( wir )?

Susanne: Martin und Hans, Kerstin und ich.

Silke: Und wer ist Kerstin?

Susanne: Das ist die Freundin von Hans.

Silke: Ist sie sympathisch?

Susanne: Oh, die ist sehr sympathisch. Und was machst du? Färhst du mit?

Silke: Ja, gern. Vielen Dank. Also bis Sonntag!


O que podemos aprender através deste vídeo?

* Através deste vídeo vamos focar no verbo FAHREN através das explicações abaixo:

FAHREN: Ir ( de veículo, carro, ônibus, trem, bike, moto entre outros... )

Para conjugar este verbo é preciso seguir os mesmos passos do post anterior, porém como havia comentado, em alguns verbos ao ser conjugado o (DU) e (ER / SIE / ES) nota-se uma pequena alteração que varia de verbo para verbo. Ou muda-se praticamente a palavra toda, ou a conjugação recebe um  ( ¨ ) UMLAUT. 

ICH ( fahr + e )            = fahre 

DU  ( fähr + st )           = fährst

ER/SIE/ES ( fähr + t )  = fährt

WIR ( igual )               = fahren

IHR ( fahr + t )            = fahrt

SIE ( igual )                 = fahren

* Frases com o verbo aprendido hoje:

FAHREN
- In Deutschland fährt man rechts.
- Er fährt nicht gern nach Brasilien.
- Wir fahren morgen nach Paris.
- Ich fahre nach Krakau.

Bons estudos à todos!

Obs: Download deste vídeo na página do GRUPO no facebook:

http://www.facebook.com/groups/222652924527038/files/

#001 ( Auf der Straβe )

Hans: Guten Tag, Peter. Wie geht´s dir?

Peter: Tag Hans. Danke, mir geht´s gut. Und dir?

Hans: Mir geht´s auch gut. Danke.

Peter: Was machst du jetzt?

Hans: Ich gehe nach Hause.

Peter: Wo wohnst du?

Hans: Schillerstraβe 3.

O que podemos aprender através deste vídeo?

* Através deste vídeo vamos aprender como conjugar os verbos: MACHEN/GEHEN/WOHNEN.

MACHEN   ( fazer )

GEHEN      ( Ir  a pé )

WOHNEN ( morar )

Para conjugar os verbos, basta tirar o EN do verbo e acrescentar essas terminações:

   

                                             

                                               MACHEN                      GEHEN                   WOHNEN

ich                    + E	mache	gehe	wohne
du                    + ST	machst	gehst	wohnst
er / sie / es     + T	macht	geht	wohnt
wir                      =	machen	gehen	wohnen
ihr                    + T	macht	geht	wohnt
sie                        =	machen	gehen	wohnen

* Através desta dica é possível conjugar quase 90% dos verbos, pois alguns verbos sofrem alterações na 2ª Pessoa e 3ª Pessoa do singular ( DU e ER / SIE / ES ). Mas isso veremos  no próximo Post.

* Frases com os verbos aprendidos hoje:

MACHEN

- Was machst du am Wochenende?

- Ich mache die Betten.

- Was machst du von Beruf?

- Wir machen keine langen Reisen mehr.

GEHEN

- Die Kinder gehen nach Polen.

- Ich möchte ins Kino gehen.

- Sie geht zur Schule.

- Wohin gehst du?

WOHNEN

- Wo wohnst du?

- Sie wohnt nicht mehr hier.

- Er wohnt mit einem Freund.

- Wir wohnen in der Lindenstraβe.

Bons estudos à todos!

Obs: Download deste vídeo na página do GRUPO no facebook:

http://www.facebook.com/groups/222652924527038/files/

Aprenda Alemão OUVINDO ! ! !

Como aprender ALEMÃO ou qualquer outro Idioma?

Há uns 7 anos tive a oportunidade de conhecer um professor de Inglês nativo e graças as informações que ele me passou e que sigo até hoje eu pude aprender e desenvolver o Idioma Inglês sozinho. Não falo fluente pois acredito que para falar fluente ( na minha opnião...) é preciso morar em um lugar que fale Inglês e conviver com   situações do dia-a-dia diariamente.
Certa vez ele me disse: Se você realmente quer aprender Inglês ou qualquer outro Idioma só há 2 formas: Ou você vive o Idioma dia-a-dia nem que seja 15 minutos por dia, ou você vá morar em um país onde o Idioma oficial seja o Inglês. Sendo assim ele me perguntou: O que você prefere? Eu respondi: Eu prefiro morar fora mas não tenho condições agora, então o que me resta é a segunda opção, viver o Idioma dia-a-dia nem que seja 15 minutos por dia.
Então ele me disse: Como você escolheu a segunda opção você só aprenderá de uma forma, as escolas de Idiomas aqui no Brasil ensinam de uma forma errada, e por isso os alunos ficam anos e anos e saem das escolas achando que sabem tudo e '' entendem'' tudo. Mas quando vão viajar pra fora, descobrem que o negócio é mais embaixo. A pior dificuldade é de entender o Idioma, o susto é tão grande que os alunos se perguntam... ( Durante esses dois, três, quatro, ou cinco anos e nada? Cheguei a conclusão que não aprendi nada!). Ele então me disse que se eu quisesse mesmo aprender de fato o Inglês eu teria que primeiramente aprender a ouvir o Idioma, mesmo que eu não entendesse nada. Pois o meu ouvido teria que se acostumar com os sons e as palavras... E disse mais: Quando uma criança tem mais ou menos  uns 2 anos, por que ela já consegue falar quase que tudo dentro de um contexto de uma criança? Eu respondi: Porque a criança passou desde quando nasceu até os 2 anos ouvindo, ouvindo sua mãe, seu pai, seus tios e tias, e ouvindo cada coisa (risos)... Ele disse então: Correto! Você só vai aprender a partir do momento em que você passar a ouvir, ouvir o quanto você puder, pois através deste método você vai se acostumar com a Língua e passar a entendê-la  mais e mais com o passar dos dias, mas você precisa fazer isso diariamente, nem que seja por 15 minutos. E foi assim que pude aprender Inglês e diante deste conselho me passado a uns 7 anos resolvi fazer isso com o Alemão também! tento ouvir todos os dias algo, e as vezes até durmo ouvindo livros (Audiobooks) e textos em Alemão e isso vem me ajudando muito! Então as regras são:

1a ( Ouvir, não importa o que, pelo menos 15 minutos por dia ).

2a ( Somente depois de ouvir vá atrás do texto sobre o que está ouvindo ).

3a ( Depois de ler o texto, tente pronunciá-lo, pois assim você vai treinar sua pronúncia ).

4a ( Depois de ouvir, ler e pronunciar o texto, ai sim você vai entrar com a parte escrita.
Tente ouvir ''dando pausa'' e escrever sem ler o texto, pois é um ótimo método ).

5a ( Nunca traduzir nada para o Português, seja na mente ou no papel, mas como não é possível fazer isso 100%  faça então 99% ok! ).

Talvez você possa discordar desse método ou achar que não funciona, mas comigo funciona e está funcionando até hoje. Por isso se você é persistente e realmente deseja aprender Alemão... OUÇA TUDO o que você puder ouvir em Alemão, mesmo que não esteja entendendo nada!

Bons estudos à todos!

Herzlich Willkommen!

Hallo! Esse blog foi feito para divulgar o Idioma Alemão, sou estudante da Língua e por esse motivo estou sempre a procura de manter contato diário com a Língua seja por vídeos, músicas, filmes, amigos, sites e principalmente...divulgando tudo aquilo que eu aprendo. Através deste Blog pretendo divulgar o que eu aprendi e aprendo a cada dia. Hoje em dia estudo sozinho e confesso que com uma boa disciplina é possível aprender sim. O difícil e poder colocar em prática o que se aprende, mas se tiver a oportunidade de fazer amizades com pessoas que falam Alemão, ou viajar para os países que falam o Idioma é possível sim descobrir se de fato você está aprendendo ou não. Não sou professor de Alemão tão pouco conheço tudo do Idioma, portanto talvez se me perguntarem algo não saberei responder, eu poderei ir atrás da resposta conforme a necessidade daquele que me perguntar algo. Espero que gostem desse meu novo trabalho, pois tenho um grande objetivo que é me tornar um professor de Alemão. Daqui a dois, três, cinco ou dez anos? Não sei... Mas esse é meu objetivo e esse blog será um caminho para alcançar esta meta!
Bons estudos à todos!

Betto Oliveira