Para aqueles que curtem filmes e gostam de aprender Alemão através deles, segue abaixo nomes de filmes que possuem áudio e legenda em Alemão. Os filmes aqui relatados foram comprados por mim mesmo aqui no Brasil, encontrei todos nas Lojas Americanas. Aprender e praticar Alemão ou qualquer outro idioma com filmes é fantástico, pois é o que chega mais próximo da realidade de uma vida cotidiana, tive magnífica experiência ao aprender Inglês através de filmes, e agora transfiro esse método de aprendizado para o Alemão, um aprendizado que pra quem curte um bom filme jamais esquece.
FILMES:
(BIBI A BRUXINHA 2)
Duração: 119 minutos (1 hora e 59 minutos)
Gênero: Aventura
Direção: Franziska Buch
País de origem: ALEMANHA
Áudio: Alemão / Legendas: Port e Inglês
(A ESPIÃ)
Na tentativa de ir para o sul da Holanda para fugir dos
nazistas, a judia Rachel Stein e seus companheiros são capturados por alemães.
Do massacre ela é a única sobrevivente e tenta recomeçar a vida com o nome de
Ellis de Vries. Seu objetivo é se aproximar de um oficial inimigo para ajudar
seus amigos da resistência, porém, A Espiã e seus planos são
descobertos e ela precisa se esconder novamente até se livrar da complicada
situação.
Baseado em fatos que realmente aconteceram, o filme levou 20 anos para ter seu
roteiro escrito por Gerard Soeteman e o diretor Paul Verhoeven. O orçamento
de A Espiã foi de 17 milhões de euros.
Duração: 145 minutos (2 horas e 25 minutos)
Gênero: Drama
Direção: Paul Verhoeven
País de origem: HOLANDA / ALEMANHA / BÉLGICA
Áudio: Alemão / Legenda: Port
(HUI BUH UM FANTASMA ATRAPALHADO)
Estamos em 1399. Em uma sexta-feira 13, Baldovino, durante
uma disputa com seus adversários, é atingido por um raio. Deste dia em diante
ele é obrigado a viver como um fantasma no castelo onde sempre habitou. Muitos
séculos depois, o castelo é herdado pelo Rei Julius, que impõe mudanças que vão
bagunçar a rotina de Baldovino. Ele era feliz e não sabia.
Duração: 103 minutos (1 hora e 43 minutos)
Gênero: Animação
Direção: Sebastian Niemann
País de origem: ALEMANHA
Áudio: Alemão / Legendas: Port e Inglês
(A QUEDA)
Abril de 1945. Adolf
Hitler,
sua amante e
seus principais
assessores estão escondidos em
um abrigo subterrâneo construído em plena Berlim.
Os soviéticos avançam tomando acidade com
fúria. O som das explosões se aproxima e marca o fim
do líder nazista e
da Segunda Guerra Mundial.
Doente, louco
e irritado, acompanhamos Hitler em
sua intimidade. Seu aniversário, decisões insanas de
destruição, seu casamento e
o derradeiro suicídio.
Sob os olhos da secretária do
ditador, temos
uma visão de quem foi
este homem que mudou a história para
sempre. Com cenas de guerras fantásticas,
“A Queda” tem seu roteiro baseado em relatos da
Traudl Junge, secretária pessoal de
Hitler, no livro do escritor Joachin
Fest, a maior autoridade mundial em
nazismo. “ A Queda! As Últimas Horas de
Hitler” é um filme obrigatório e
definitivo, que registra a soberba e muito elogiada interpretação de Bruno Ganz,
no papel de
Hitler.
Título original: Der Untergang
Duração: 156 minutos (2 horas e 36 minutos)
Gênero: Drama
Direção: Oliver Hirschbiegel
Ano: 2004
País de origem: ALEMANHA / ITÁLIA
Áudio: Alemão / Legendas: Alemão, Port e Inglês
(EU, CHRISTIANE .F)
Na cidade de Berlin nos anos 70, Christiane (Natja
Brunckhorst), uma linda adolescente, mora com sua mãe e sua irmã menor em um
típico apartamento da cidade. Ela é fascinada para conhecer a
"Sound", uma nova e moderna discoteca. Apesar de menor de idade ela
pede a sua amiga para levá-la, lá ela conhece Detlev (Thomas Haustein), assim
ela se aproxima do terrível mundo das drogas. Primeiro é o álcool, depois a
maconha, assim passo a passo ela começa a mergulhar cada vez mais profundamente
no submundo do vício e da prostituição colocando-se à beira da morte. Um filme
de cenas fortes e muito reais que nos transmite os horrores do mundo do vício
entre os jovens.
Título Original: Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo
Gênero: Drama
País de Origem: Alemanha
Tempo de Duração: 125 minutos
Ano de Lançamento: 1981
Direção: Uli Edel
Áudio: Alemão / Legenda: Port
Bons estudos!
Na tentativa de ir para o sul da Holanda para fugir dos
nazistas, a judia Rachel Stein e seus companheiros são capturados por alemães.
Do massacre ela é a única sobrevivente e tenta recomeçar a vida com o nome de
Ellis de Vries. Seu objetivo é se aproximar de um oficial inimigo para ajudar
seus amigos da resistência, porém, A Espiã e seus planos são
descobertos e ela precisa se esconder novamente até se livrar da complicada
situação.
Abril de 1945. Adolf Hitler,
sua amante e
seus principais
assessores estão escondidos em
um abrigo subterrâneo construído em plena Berlim.
Os soviéticos avançam tomando acidade com
fúria. O som das explosões se aproxima e marca o fim
do líder nazista e
da Segunda Guerra Mundial.
Doente, louco
e irritado, acompanhamos Hitler em
sua intimidade. Seu aniversário, decisões insanas de
destruição, seu casamento e
o derradeiro suicídio.
Sob os olhos da secretária do
ditador, temos
uma visão de quem foi
este homem que mudou a história para
sempre. Com cenas de guerras fantásticas,
“A Queda” tem seu roteiro baseado em relatos da
Traudl Junge, secretária pessoal de
Hitler, no livro do escritor Joachin
Fest, a maior autoridade mundial em
nazismo. “ A Queda! As Últimas Horas de
Hitler” é um filme obrigatório e
definitivo, que registra a soberba e muito elogiada interpretação de Bruno Ganz,
no papel de
Hitler.
Na cidade de Berlin nos anos 70, Christiane (Natja
Brunckhorst), uma linda adolescente, mora com sua mãe e sua irmã menor em um
típico apartamento da cidade. Ela é fascinada para conhecer a
"Sound", uma nova e moderna discoteca. Apesar de menor de idade ela
pede a sua amiga para levá-la, lá ela conhece Detlev (Thomas Haustein), assim
ela se aproxima do terrível mundo das drogas. Primeiro é o álcool, depois a
maconha, assim passo a passo ela começa a mergulhar cada vez mais profundamente
no submundo do vício e da prostituição colocando-se à beira da morte. Um filme
de cenas fortes e muito reais que nos transmite os horrores do mundo do vício
entre os jovens.